1
00:00:00,000 --> 00:00:02,669
de data aceasta pe CC duke max plimbări la

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,560
mine pentru a găsi Bonner dar an

3
00:00:04,560 --> 00:00:07,500
explozia le strică reunirea CC a auzit

4
00:00:07,500 --> 00:00:09,660
leap acționează așa cum Franz a auzit oarecum

5
00:00:09,660 --> 00:00:11,219
palatul nu mai putem aștepta

6
00:00:11,219 --> 00:00:16,859
printesa intre timp<font color="

7
00:00:16,859 --> 00:00:18,660
minele unde se reuneste cu max

8
00:00:18,660 --> 00:00:21,779
esti viitorul meu ginere drept CC

9
00:00:21,779 --> 00:00:24,980
primește o primire înghețată singuratică la Chandra

10
00:00:24,980 --> 00:00:27,810
ea nu știe că Tommy a depozitat

11
00:00:27,810 --> 00:00:29,960
departe

12
00:00:36,980 --> 00:00:39,469
[Muzică]

13
00:00:39,469 --> 00:00:41,100
corect

14
00:00:41,100 --> 00:00:45,829
[Muzică]

15
00:00:45,829 --> 00:00:46,220
fiecare

16
00:00:46,220 --> 00:00:49,420
[Muzică]

17
00:00:59,660 --> 00:01:02,760
[Muzică]

18
00:01:03,110 --> 00:01:05,140
Ah

19
00:01:11,039 --> 00:01:14,039
nimeni

20
00:01:31,980 --> 00:01:33,140
Oh

21
00:01:33,140 --> 00:01:42,720
[Muzică]

22
00:01:44,790 --> 00:02:03,799
[Muzică]

23
00:02:03,799 --> 00:02:09,670
hmm este adevărat și asta e shunran

24
00:02:09,880 --> 00:02:18,910
[Muzică]

25
00:02:18,910 --> 00:02:20,910
ah

26
00:02:22,250 --> 00:02:24,800
este magnific

27
00:02:24,800 --> 00:02:31,509
[Muzică]

28
00:02:33,260 --> 00:02:37,590
miros divin a Franței credeai

29
00:02:37,590 --> 00:02:39,019
de tot

30
00:02:39,019 --> 00:02:56,310
prieten prințesă ce faci afară

31
00:02:56,310 --> 00:02:57,060
de pat

32
00:02:57,060 --> 00:03:01,590
Ei bine, tocmai m-am trezit niciodată nu trebuie să mai

33
00:03:01,590 --> 00:03:04,829
așteaptă sosirea noastră conform regulilor

34
00:03:04,829 --> 00:03:08,930
de protocol<font color="

35
00:03:08,930 --> 00:03:14,160
protocol bine dacă prințesa ar face

36
00:03:14,160 --> 00:03:16,709
vă rugăm să urmați, vom merge la ea

37
00:03:16,709 --> 00:03:20,700
scăldându-şi părul coafându-şi rochia şi

38
00:03:20,700 --> 00:03:23,760
potrivirea rochiilor din aceasta saptamana aceasta

39
00:03:23,760 --> 00:03:27,200
rochii de saptamana cate sunt Oh

40
00:03:27,200 --> 00:03:32,910
aproape 35 înălțimea voastră 35 rochii dar

41
00:03:32,910 --> 00:03:36,450
<font color="

42
00:03:36,450 --> 00:03:41,569
ziua asta e un minim absolut prințesă

43
00:03:43,549 --> 00:03:46,350
va trebui să fim atenți, morocănații sunt

44
00:03:46,350 --> 00:03:49,980
servitori peste tot palatul bine vezi

45
00:03:49,980 --> 00:03:52,810
să vezi nu va fi ușor

46
00:03:52,810 --> 00:03:57,969
[Muzică]

47
00:04:04,730 --> 00:04:07,820
[Muzică]

48
00:04:08,740 --> 00:04:13,780
<font color="

49
00:04:13,780 --> 00:04:16,660
camera pe care mi-au rezervat-o un real

50
00:04:16,660 --> 00:04:20,019
dump, trebuie să faci ceva, vom vedea

51
00:04:20,019 --> 00:04:23,380
despre asta mai târziu Helena Karl mă bucur de văzut

52
00:04:23,380 --> 00:04:34,510
din nou am o treabă, mulțumesc pentru

53
00:04:34,510 --> 00:04:56,350
<font color="

54
00:04:56,350 --> 00:04:59,620
fermecător, totuși, mă tem că o vei face

55
00:04:59,620 --> 00:05:01,780
au probleme cu respectarea regulilor de

56
00:05:01,780 --> 00:05:04,270
protocol, e regretabil

57
00:05:04,270 --> 00:05:07,720
protocolul este totul fără protocol

58
00:05:07,720 --> 00:05:10,900
nu mai există imperiu și dacă nu mai există

59
00:05:10,900 --> 00:05:16,770
imperiu absolut drept Caspar unde

60
00:05:16,770 --> 00:05:19,090
<font color="

61
00:05:19,090 --> 00:05:21,520
instrucțiuni către întregul personal al

62
00:05:21,520 --> 00:05:22,960
desigur doamna Mathilda

63
00:05:22,960 --> 00:05:25,539
nimeni nu trebuie să rostească un cuvânt prințesei

64
00:05:25,539 --> 00:05:28,030
Elizabeth, deși nu am nici cea mai slabă

65
00:05:28,030 --> 00:05:31,030
idee de ce bine crocant

66
00:05:31,030 --> 00:05:33,010
Am senzația că viața nu va fi

67
00:05:33,010 --> 00:05:35,130
uşor pentru Cece în acest palat

68
00:05:35,130 --> 00:05:37,070
[Muzică]

69
00:05:37,070 --> 00:05:37,550
[Aplauze]

70
00:05:37,550 --> 00:05:38,830
[Muzică]

71
00:05:38,830 --> 00:05:40,180
ha

72
00:05:40,180 --> 00:05:59,619
[Muzică]

73
00:05:59,630 --> 00:06:00,270
[Aplauze]

74
00:06:00,270 --> 00:06:06,399
[Muzică]

75
00:06:09,900 --> 00:06:13,480
[Muzică]

76
00:06:14,490 --> 00:06:18,280
trecere bine, nu vom face un 20-7 aici

77
00:06:18,280 --> 00:06:20,380
hai crocant, mai avem de găsit

78
00:06:20,380 --> 00:06:22,740
CeCe

79
00:06:22,800 --> 00:06:26,059
[Muzică]

80
00:06:27,480 --> 00:06:30,790
este chiar mai frumos decât ceilalți nu

81
00:06:30,790 --> 00:06:35,890
credeți că poate voi doamnelor ce faceți

82
00:06:35,890 --> 00:06:40,800
<font color="

83
00:06:40,800 --> 00:06:43,510
ce e cu tine te rog

84
00:06:43,510 --> 00:06:45,310
abține-te de la a-l deranja

85
00:06:45,310 --> 00:06:47,590
doamnele de companie sunt ele

86
00:06:47,590 --> 00:06:51,070
pur și simplu respectând protocolul I în și I

87
00:06:51,070 --> 00:06:53,520
singur sunt autorizat să vă vorbesc eu

88
00:06:53,520 --> 00:06:56,350
vezi nu va fi distractiv

89
00:06:56,350 --> 00:06:59,260
stai ce zici de Franz<font color="

90
00:06:59,260 --> 00:07:04,930
să vorbească cu mine vino acum prințesă că

91
00:07:04,930 --> 00:07:09,100
mai ai nevoie de o panglică din tafta, oh tu

92
00:07:09,100 --> 00:07:11,460
chiar cred că este neapărat o Mathilde

93
00:07:11,460 --> 00:07:15,820
protocolul cere să ne aducă tafta

94
00:07:15,820 --> 00:07:31,500
creatură panglică

95
00:07:51,190 --> 00:07:54,909
[Muzică]

96
00:07:54,909 --> 00:07:57,530
Carl, știu că nu ai fost nevoit să te uiți niciodată

97
00:07:57,530 --> 00:07:59,599
după oameni care au fost răniți înainte dar noi

98
00:07:59,599 --> 00:08:01,310
am nevoie de tine și sunt sigur că

99
00:08:01,310 --> 00:08:05,900
Helena îți va da o mână, lasă-mă să o fac

100
00:08:05,900 --> 00:08:11,210
oh ce bebelus

101
00:08:11,210 --> 00:08:14,810
este<font color="

102
00:08:14,810 --> 00:08:18,939
acum celălalt braț al lui este rănit

103
00:08:18,939 --> 00:08:21,680
aoleu

104
00:08:21,680 --> 00:08:25,330
Helen nu va fi de mare ajutor hmm

105
00:08:25,330 --> 00:08:29,160
stai am o idee ca ma intorc imediat

106
00:08:29,160 --> 00:08:36,440
[Muzică]

107
00:08:36,440 --> 00:08:38,880
scuză-mă, poți să-mi spui cum să ajung

108
00:08:38,880 --> 00:08:42,839
<font color="

109
00:08:42,839 --> 00:08:46,950
vorbind cu tine, sigur respectă protocolul

110
00:08:46,950 --> 00:08:55,020
la scrisoare la acest palat de ce este

111
00:08:55,020 --> 00:09:20,870
Împărăteasa Sofia maiestate ușor acum mai adânc

112
00:09:20,870 --> 00:09:23,700
consilierii atoni închid acea pasăre

113
00:09:23,700 --> 00:09:27,140
voliera dar maiestatea o tace pe Elizabeth

114
00:09:27,140 --> 00:09:30,360
<font color="

115
00:09:30,360 --> 00:09:34,080
la fel ca un concediu pe care îl căutam

116
00:09:34,080 --> 00:09:37,290
căci Franz Franz a plecat în special

117
00:09:37,290 --> 00:09:40,140
misiunea pentru care își îndeplinește datoria

118
00:09:40,140 --> 00:09:46,529
Imperiul îmi pare rău că am încercat să o opresc dar

119
00:09:46,529 --> 00:09:48,870
<font color="

120
00:09:48,870 --> 00:09:51,959
supraveghează-ți personal educația mea

121
00:09:51,959 --> 00:09:54,959
dragă, dar trebuie să te văd pe Franz

122
00:09:54,959 --> 00:09:58,649
fată obrăzătoare aici sunt eu cel care hotărăsc

123
00:09:58,649 --> 00:10:01,320
ce trebuie să faci și educația ta

124
00:10:01,320 --> 00:10:04,950
abia începe și nu vei bârfi

125
00:10:04,950 --> 00:10:07,410
fi<font color="

126
00:10:07,410 --> 00:10:13,800
mai acum educația ta începe totul

127
00:10:13,800 --> 00:10:16,980
așa că oprește-mi CC, vino și alătură-te mie

128
00:10:16,980 --> 00:10:21,990
oprește-te repede avem nevoie de tine aici oprește-te eu

129
00:10:21,990 --> 00:10:25,240
te iubesc asa e

130
00:10:25,240 --> 00:10:35,160
[Muzică]

131
00:10:36,490 --> 00:10:38,839
asta e mult mai bine

132
00:10:38,839 --> 00:10:41,569
<font color="

133
00:10:41,569 --> 00:10:51,920
Mathilda aici sunt alte documente

134
00:10:51,920 --> 00:10:54,199
explicând cum să cobori scările

135
00:10:54,199 --> 00:10:56,990
în timpul ceremoniilor oficiale și există

136
00:10:56,990 --> 00:10:59,120
manualul complimentelor către străini

137
00:10:59,120 --> 00:11:01,730
oaspeții și<font color="

138
00:11:01,730 --> 00:11:03,949
rezervat membrilor imperiali

139
00:11:03,949 --> 00:11:05,029
familial

140
00:11:05,029 --> 00:11:07,970
trebuie să înveți toate acestea pe de rost, draga mea

141
00:11:07,970 --> 00:11:10,759
Nu aș putea digera totul pe tine

142
00:11:10,759 --> 00:11:14,059
<font color="

143
00:11:14,059 --> 00:11:17,709
intenționez să mă căsătoresc cu fiul meu

144
00:11:30,040 --> 00:11:37,649
[Muzică]

145
00:11:40,550 --> 00:11:45,250
Presupun că prințesa Elisabeta

146
00:11:46,470 --> 00:11:49,569
noi, Majestatea Imperială a Regatului

147
00:11:49,569 --> 00:11:51,759
al Austriei se pronunță prin prezenta

148
00:11:51,759 --> 00:11:54,429
urmatoare<font color="

149
00:11:54,429 --> 00:12:03,279
fi foarte departe Hei CC persoane de nobili

150
00:12:03,279 --> 00:12:05,709
naștere îndreptățită să primească favoruri de la

151
00:12:05,709 --> 00:12:10,100
coroana ducii noștri conții de margrav

152
00:12:10,100 --> 00:12:11,550
[Muzică]

153
00:12:11,550 --> 00:12:13,990
telegramă pentru Prințesa Elisabeta de la Sa

154
00:12:13,990 --> 00:12:16,880
Alteță<font color="

155
00:12:16,880 --> 00:12:20,759
[Muzică]

156
00:12:20,759 --> 00:12:24,970
lectia nu este peste printesa ci asta

157
00:12:24,970 --> 00:12:31,540
mesajul este pentru mine, este al meu hmm vreau

158
00:12:31,540 --> 00:12:34,899
să-mi citesc telegrama, copilul meu

159
00:12:34,899 --> 00:12:37,300
trebuie să înveți că orice te privește

160
00:12:37,300 --> 00:12:40,869
trebuie mai întâi să treacă prin<font color="

161
00:12:40,869 --> 00:12:44,220
știi că Franz e bine, asta-i tot

162
00:12:44,220 --> 00:12:47,079
consilierii atoni se asigură că acest lucru este pus

163
00:12:47,079 --> 00:12:57,389
într-un loc sigur este prea mult hmm

164
00:12:57,389 --> 00:13:02,589
adu-o înapoi aici acum de data asta eu

165
00:13:02,589 --> 00:13:04,299
Cred că Sisi și Franța vor avea nevoie de noi

166
00:13:04,299 --> 00:13:05,970
Ajutor

167
00:13:05,970 --> 00:13:08,220
mai întâi ne amestecăm în fundal

168
00:13:08,220 --> 00:13:11,559
în al doilea rând, primim telegrama înapoi

169
00:13:11,559 --> 00:13:13,110
dă-i să înceteze

170
00:13:13,110 --> 00:13:16,419
[Muzică]

171
00:13:19,730 --> 00:13:22,620
nu vă faceți griji dna. Bronner la care ne vom opri

172
00:13:22,620 --> 00:13:24,330
nimic pentru a-ți găsi soțul în ultimul

173
00:13:24,330 --> 00:13:25,680
a minerilor care sunt prinși cu el

174
00:13:25,680 --> 00:13:28,220
hai sa mergem max

175
00:13:28,220 --> 00:14:01,789
[Muzică]

176
00:14:06,010 --> 00:14:14,570
[Muzică]

177
00:14:15,590 --> 00:14:21,680
[Râsete]

178
00:14:21,680 --> 00:14:24,970
[Muzică]

179
00:14:25,630 --> 00:14:28,940
este umbra câinelui meu pe care trebuie să o fi plimbat

180
00:14:28,940 --> 00:14:30,980
de mile pentru a merge direct spre

181
00:14:30,980 --> 00:14:40,220
doamna canisa Matilda tu cum ai putea

182
00:14:40,220 --> 00:14:42,800
cineva la fel de amabil ca Franz are o mamă

183
00:14:42,800 --> 00:14:46,370
care are inima atât de rece încât nu ești nimic

184
00:14:46,370 --> 00:14:50,600
dar un rebel<font color="

185
00:14:50,600 --> 00:14:54,580
doar lucrul care să te țină liniștit

186
00:14:54,700 --> 00:14:56,720
deci ce crezi

187
00:14:56,720 --> 00:15:01,460
oh hai crocant, nu-ți fie teamă că este

188
00:15:01,460 --> 00:15:03,010
eu

189
00:15:03,010 --> 00:15:05,450
hai sa mergem crocanti trebuie sa gasim

190
00:15:05,450 --> 00:15:07,520
consilier deci birou tortex acolo

191
00:15:07,520 --> 00:15:12,080
vom găsi<font color="

192
00:15:12,080 --> 00:15:15,190
va face onorurile

193
00:15:15,530 --> 00:15:20,039
[Muzică]

194
00:15:21,020 --> 00:15:23,960
nu vă face rău să mutaţi o domnişoară alteţea dumneavoastră

195
00:15:23,960 --> 00:15:27,560
vezi Elizabeth. Nu sunt crud din fire

196
00:15:27,560 --> 00:15:29,720
sunt atribuţiile instanţei care sunt

197
00:15:29,720 --> 00:15:35,140
fără milă, dar te vei obișnui curând

198
00:15:35,290 --> 00:15:39,590
nu-ți fie frică de unchi și Tony după

199
00:15:39,590 --> 00:15:44,030
toate acestea sunt mai bune decât să vină o cușcă de păsări

200
00:15:44,030 --> 00:15:46,930
Damon hai să ne uităm la micuțul nostru a

201
00:15:46,930 --> 00:15:49,620
oaspete variantă

202
00:15:49,620 --> 00:15:56,070
[Muzică]

203
00:15:56,070 --> 00:15:57,240
[Aplauze]

204
00:15:57,240 --> 00:15:59,260
[Muzică]

205
00:15:59,260 --> 00:16:02,630
<font color="

206
00:16:02,630 --> 00:16:20,750
câteva minute acum ce este un demon

207
00:16:20,750 --> 00:16:25,850
ai auzit un șobolan mergând să-l aducă, asigură-te că el

208
00:16:25,850 --> 00:16:29,080
nu scapă

209
00:16:29,350 --> 00:16:30,910
există

210
00:16:30,910 --> 00:16:33,950
[Muzică]

211
00:16:35,050 --> 00:16:56,220
Mi-am luat castanele

212
00:16:58,250 --> 00:17:05,770
[Muzică]

213
00:17:10,079 --> 00:17:13,589
[Muzică]

214
00:17:13,589 --> 00:17:21,679
<font color="

215
00:17:26,130 --> 00:17:29,159
[Muzică]

216
00:17:34,160 --> 00:17:37,449
[Muzică]

217
00:17:49,590 --> 00:17:53,110
compune-te lady Mathilda do

218
00:17:53,110 --> 00:17:55,679
ceva

219
00:17:56,290 --> 00:17:59,790
[Muzică]

220
00:18:01,830 --> 00:18:05,250
ce catastrofă

221
00:18:05,260 --> 00:18:07,049
[Muzică]

222
00:18:07,049 --> 00:18:12,320
magnifico fantastic master race

223
00:18:12,320 --> 00:18:19,589
[Muzică]

224
00:18:29,440 --> 00:18:31,910
de când ai venit la acest palat

225
00:18:31,910 --> 00:18:34,670
totul a mers prost reveni la

226
00:18:34,670 --> 00:18:36,770
<font color="

227
00:18:36,770 --> 00:18:39,860
pana nu spun altceva se va face

228
00:18:39,860 --> 00:18:41,780
dupa dorintele tale, mila ta

229
00:18:41,780 --> 00:18:45,860
maiestate se pare că asta a început

230
00:18:45,860 --> 00:19:09,460
da niște rezerve acolo acolo

231
00:19:10,260 --> 00:19:13,339
[Muzică]

232
00:19:22,720 --> 00:19:24,650
bine, micul Joe

233
00:19:24,650 --> 00:19:33,789
[Muzică]

234
00:19:41,280 --> 00:19:45,340
[Muzică]

235
00:19:45,340 --> 00:19:49,990
așa că auzi că este într-adevăr mâna ta

236
00:19:49,990 --> 00:19:52,899
Înălțime nu poate fi ea, trebuie să vorbesc

237
00:19:52,899 --> 00:19:53,590
la el

238
00:19:53,590 --> 00:19:56,499
nici măcar aproape dl. Brunner va explica

239
00:19:56,499 --> 00:19:58,450
mai bine ne grăbim nu cred puțin

240
00:19:58,450 --> 00:20:00,389
<font color="

241
00:20:00,389 --> 00:20:03,460
asta a fost ultimul

242
00:20:03,460 --> 00:20:06,480
[Muzică]

243
00:20:06,480 --> 00:20:09,429
grăbește-te Franz este pe cale să se prăbușească

244
00:20:09,429 --> 00:20:12,029
daţi-i drumul

245
00:20:12,190 --> 00:20:15,550
glumă mică, dar din asta e un ordin

246
00:20:15,550 --> 00:20:17,790
masca

247
00:20:17,880 --> 00:20:19,240
[Muzică]

248
00:20:19,240 --> 00:20:30,520
Ține-te pe Little Joe, nu mai mult, hai

249
00:20:30,520 --> 00:20:33,240
du-te alături de ceilalți

250
00:20:33,320 --> 00:20:37,480
[Muzică]

251
00:20:37,480 --> 00:20:39,020
prințul

252
00:20:39,020 --> 00:20:41,990
<font color="

253
00:20:41,990 --> 00:20:44,410
grosime

254
00:20:50,360 --> 00:20:51,220
[Aplauze]

255
00:20:51,220 --> 00:20:55,019
[Muzică]

256
00:20:56,310 --> 00:21:05,220
uite dna. Bronner Hands este în viață, dar

257
00:21:05,220 --> 00:21:07,590
unde e Franz cu care e încă acolo jos

258
00:21:07,590 --> 00:21:09,150
Micuțul Joe, trebuie să coborâm înapoi

259
00:21:09,150 --> 00:21:13,280
repede ar putea fi o altă explozie

260
00:21:23,520 --> 00:21:32,159
[Muzică]

261
00:21:34,220 --> 00:21:37,639
alătură-te cu mine<font color="

262
00:21:37,639 --> 00:21:44,799
stop te iubesc stop broaste

263
00:21:48,000 --> 00:21:51,660
Vin Franz, vin

264
00:21:51,660 --> 00:22:01,530
[Muzică]

265
00:22:17,090 --> 00:22:18,809
[Muzică]

266
00:22:18,809 --> 00:22:23,220
lasa-ma sa fiu eu insumi

267
00:22:28,010 --> 00:22:30,750
[Muzică]

268
00:22:30,750 --> 00:22:33,849
[Aplauze]

269
00:22:36,660 --> 00:00:00,000
[Muzică]